有個山東人娶了蒲州的女人做妻子。蒲州地方，患甲狀腺癥的人很多，岳母的頸項也腫
得很粗�；楹髷翟�，女家疑心女婿是呆子，岳父要試一試，就辦了酒席并請親戚聚會。
岳父問女婿道：“你在山東讀書，懂得道理，可知道鶴為什么會鳴的?” 女婿答：“這
是天生的。” “你可知道松柏葉子為什么到了冬天也是青的?…“這也是天生的�！� “
你可知道路邊的樹為什么有節瘤嗎?”“這也是天生的。” 岳父生氣地說：“你完全不
懂，虧你還是讀書人!告訴你吧，鶴所以會鳴、是因為它頸項長；松柏葉子所以到冬天也
是青的，是因為它心中強：路邊的樹所以有節瘤，是因為給車子軋傷的，哪里是什么天
生的！” 女婿卻問岳父道：“蛤螟會叫，難道是因為它頸項長嗎?竹葉到冬天也是青的
，難道是因為心中強嗎?岳母頸項這么大，難道是給車子軋傷的嗎?” 岳父又羞又傀，無
話可說。