一個(gè)鄉(xiāng)下人走進(jìn)紐約的一家餐館，要了一杯咖啡、一份丹麥點(diǎn)心。當(dāng)他拿到賬單時(shí)，不 相信地盯著。“這是什么？”他問(wèn)侍者。“咖啡和丹麥點(diǎn)心要10美元？一定搞錯(cuò)了。” “沒(méi)錯(cuò)，”侍者答。“是10美元。” “就咖啡和丹麥點(diǎn)心？” “還有另外一些東西，”侍者向他解釋。“例如，看到掛在墻上的那些藝術(shù)品了嗎？它 們值250萬(wàn)元。我們的水晶吊燈——世界上最好的吊燈之一——值5萬(wàn)元。地上的波斯地毯 值75萬(wàn)元。總之，你不光得為飲料和食物付錢(qián)，還得為這個(gè)環(huán)境付錢(qián)。” 鄉(xiāng)下人不情愿地付了款。“那就再來(lái)杯咖啡、來(lái)份丹麥點(diǎn)心吧，”他對(duì)侍者說(shuō)。“別忘 了——環(huán)境的錢(qián)我已經(jīng)付過(guò)了。”