| 以文本方式查看主題 - 通信圈 (http://m.sese521.com/bbs/index.asp) -- 通信人生 · 心靈旅途 (http://m.sese521.com/bbs/list.asp?boardid=57) ---- [轉貼]Pig 的“拼法” (http://m.sese521.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=57&id=989) |
| -- 作者：icanfly -- 發布時間：2005/7/8 13:22:18 -- [轉貼]Pig 的“拼法” Pig 的“拼法” 在八十年代初期，學習英語之風剛剛開始興起。有一對年輕人談戀 愛。花前月下男方開始吹噓了起來，大談自己的英語如何好。實際上，女 方是大學英語系畢業的。聽著聽著，女方實在聽不下去了，于是決定好好 戲弄他一番。 女青年問：“我有個單詞要請教。”男青年大嘴一咧：“沒問題。” “豬，這個單詞如何拼，是不是p、u、g。”“不，是p、i、g。”男 青年回答到。 女青年道：“pig應該是拼p、u、g。”男青年說：“pig應該是拼 p、i、g。”女青年道：“pig是u（即you，你）。”男青年說：“pig 是 I（即我）。”“pig是u。”“pig是I。”…… |